Ljubljana
MGML
Od korzeta do žaketa
Z razstave © Blaž Gutman

Mestni muzej Ljubljana

Gosposka 15
1000 Ljubljana

Informacije in rezervacije:
T: 1 24 12 500
T: 01 24 12 506
E: info@mgml.si, prijava@mgml.si

torek–nedelja: 10:00–18:00
ponedeljki: zaprto


1. januar, 1. november, 25. december: zaprto
24. in 31. december: 10:00–14:00

Odrasli: 8,00 €
Znižana*: 6,00 €
Družinska: 18,00 €

* upokojenci nad 60 let, študenti, otroci in mladi do 19 let, brezposelni, invalidi

Brezplačno: imetniki kartic ICOM, PRESS, SMD, turistična URBANA, spremljevalci invalidov, turistični vodič z licenco

Vključuje: polurno vodstvo, kot opcija, ki si jo lahko izberete


Cena za javno vodstvo 

Odrasli: 9,00 €
Znižano: 7,00 €

Od korzeta do žaketa

Oblačilni videz Ljubljančanov, 1850–1950

11. 4. 2024–23. 2. 2025

Na razstavi predstavljeno tekstilno zbirko lahko 'beremo' kot galerijo modnih trendov preteklosti. Hkrati pa nam postavitev omogoča dragocen vpogled v stoletje življenja ljubljanskih meščanov, njihovega oblačilnega videza ter spoznanje s podobami mojstrskih delavnic, kjer so spretni mojsti in mojstrice obrti ustvarjali modne čudeže iz blaga.  

Sredi petdesetih let prejšnjega stoletja se je začela tkati zgodba o eni izmed najdragocenejših zbirk Mestnega muzeja Ljubljana - tekstilni zbirki. V središču tega začetka stoji dr. Angelos Baš, strastni raziskovalec zgodovine noš na Slovenskem, ki je z vsako nitko svojega obsežnega raziskovanja tkal platno bogate dediščine.

Zadnjih trideset let, ko je zbirko znotraj kustodiata za urbano etnologijo sistematično oblikovala in preučevala  muzejska svetnica Mojc Ferle, je ta postopoma začela odražati oblačilno kulturo ljubljanskega meščanstva od druge polovice 19. stoletja do 50. let 20. stoletja.

Danes zbirka s svojimi približno 4.500 enotami razkriva izjemno dediščino, ki je širši javnosti še vedno relativno neznana. V njej najdemo ne le oblačila v celotnem spektru od vrhnjih kosov do spodnjega perila, ampak tudi širok nabor dodatkov, ki so nekoč krasili vsakdanje življenje in spremljali posebne dogodke: pokrivala, obuvala, rokavice in še mnogo več.

Na razstavi predstavljamo zbirko lahko 'beremo' kot galerijo modnih trendov preteklosti. Hkrati pa nam postavitev omogoča dragocen vpogled v stoletje življenja ljubljanskih meščanov, njihovega oblačilnega videza ter spoznanje s podobami mojstrskih delavnic, kjer so spretni rokodelci ustvarjali modne čudeže iz blaga.  

In tako kot so se nekoč tkanine prepletale v čudovite obleke ljubljanskih meščanov in meščank, se danes v razstavljenih kreacijah mladih modnih ustvarjalk in ustvarjalcev iz Fakultete za dizajn ter iz Srednje šole za oblikovanje in fotografijo, s katerimi zaključujemo razstavo, prepletata dediščina in kreativnost oblačilne kulture današnjega, jutrišnjega dne.  


Spremljajoče razstave:
IZZIV: Včeraj jutrišnjega dne - razstava zaključnih projektov dijakinj SŠOF Ljubljana, oddelek modnega oblikovanja LJBLJNČN/BLACK - razstava študentov Fakultete za dizajn

BOGASTVO OBLAČILNIH SPONK IZ EMONE Zapenjanje v času pred gumbi 18. 5. 2024–15. 9. 2024

Razstavo spremlja bogat program dogodkov za odrasle, družine in šolajoče. 

Ob razstavi bo izšel katalog, zasnovan kot modni besednjak.

Kolofon

Od korzeta do žaketa Oblačilni videz Ljubljančanov, 1850–1950 11. 4. 2024–23. 2. 2025
Mestni muzej Ljubljana, Muzej in galerije mesta Ljubljane 
Zanj: Blaž Peršin, direktor
Avtorica razstavnega projekta: Mojca Ferle
Strokovni sodelavci: Ana Pokrajac Iskra, Ana Porok, Barbara Savenc, Vesna Ivkić,  dr. Bernarda Županek, Martin Horvat, Irena Žmuc v p.
Koordinatorka projekta: mag. Tamara Bregar
Produkcija razstave: Ana Modic
Celostna podoba in oblikovanje razstave: Barbara Sirk, Žiga Okorn (Uvid d.o.o.)
Oblikovanje kataloga: Evita Lukež
Konservatorsko-restavratorska priprava in posegi na gradivu: mag. Katarina Toman Kracina, Liza Lampič, Helena Pucelj Krajnc, Urh Tacar, Vesna Ivkić, Bojana Zavodnik (MGML); Restavratorstvo Zupan, Ljubljana; Ana Motnikar (SEM), Marina Čurin in dr. Eva Ilec (PMPO)
Jezikovni pregled (SLO): mag. Alenka Klemenc
Prevod v angleščino: mag. Marjana Karer
Jezikovni pregled (ANG): Murray Bales
Izdelava in montaža razstavne opreme: RPS d.o.o.
Tehnična postavitev: Mitja Marc, Danilo Ončevski, Zvone Sečnik, Jernej Volk, Tomaž Žnidarčič (Tehnična služba MGML), Ličer Solutions, Stanislav Zdešar
Okvirjanje: O.K.vir
Pedagoški in andragoški programi: Nika Damjanovič, Ema Marinčič, Janja Rebolj
Interaktivne postaje, idejna zasnova: Nika Damjanovič, Ema Marinčič
Sodelavci pri pripravi interaktivnih postaj: Fabrikaid, Eva Mlinar, Knjižnica slepih in slabovidnih, Leja Ita Menart, Amelija Kracina, Katarina Toman Kracina, Srednja šola za oblikovanje in fotografijo Ljubljana
Zasnova in razvoj AI interaktivne platforme: Wondercut
Otroški vodnik: Nika Damjanovič, Jaka Vukotič, Urška Dolenc
Zasnova hitra moda/balkon: Nika Damjanovič, Pravična trgovina Slovenije
Promocija: Nejc Kovačič, Urša Karer, Ana Kure
Dokumentacija: Matej Satler
Fotografije: Blaž Gutman, Karmen Brecelj, Andrej Peunik, Matevž Paternoster; Bojan Krajnc; Tihomir Pinter; Janez Pukšič, Tone Stojko, Vlastja Simončič, Jože Mally; fototeka MSNZS; NUK, slikovna zbirka; fototeka SEM
Ilustracije: Žiga Okorn
Avtor glasbe (po ljudskih motivih) in zvočnih atmosfer: Janez Dovč
Glasbeniki: Klemen Kotar, Goran Krmac, Gašper Kržmanc in Janez Dovč. Posneto v studiu Sneberska 33, oblikovanje zvoka Janez Dovč
Filmsko gradivo: MGML, Janez Polajnar, RTV SLO, arhiv Slovenskega filmskega centra
Obdelava video in filmskih vsebin: Simon Intihar

Mentorja projekta Fakultete za dizajn, samostojnega visokošolskega zavoda: LJBLJNČN: izr. prof. Tanja Devetak in izr. prof. Metod Črešnar

Mentorice projekta Srednje šola za oblikovanje in fotografijo; Izziv: Včeraj jutrišnjega dnemag. Alenka Podlogar in dr. Sabina Puc. Mentorici za izdelavo: Nataša Grčar Napast in asistentka: Milka Marin Vidović.

S predmeti in z gradivom sodelujejo: Akademija za likovno umetnost in oblikovanje; Slovenska akademija znanosti in umetnosti; Biološki inštitut Jovana Hadžija, ZRC SAZU; Francoski inštitut; Angelika Hribar, Barbara Štular Žmuc, Meta Javh, Breda Bernot Guzelj; Ana Rus, dr. Irena Žmuc

Mestni muzej Ljubljana

Gosposka 15
1000 Ljubljana

Informacije in rezervacije:
T: 1 24 12 500
T: 01 24 12 506
E: info@mgml.si, prijava@mgml.si

torek–nedelja: 10:00–18:00
ponedeljki: zaprto


1. januar, 1. november, 25. december: zaprto
24. in 31. december: 10:00–14:00

Odrasli: 8,00 €
Znižana*: 6,00 €
Družinska: 18,00 €

* upokojenci nad 60 let, študenti, otroci in mladi do 19 let, brezposelni, invalidi

Brezplačno: imetniki kartic ICOM, PRESS, SMD, turistična URBANA, spremljevalci invalidov, turistični vodič z licenco

Vključuje: polurno vodstvo, kot opcija, ki si jo lahko izberete


Cena za javno vodstvo 

Odrasli: 9,00 €
Znižano: 7,00 €

Novice

Počitniške delavnice in varstva v MGML to poletje

Pridruži se nam na ustvarjalnih in zabavnih 4- ali 8- urnih počitniških aktivnostih, ki bodo popestrile tvoje poletne prostočasne urice.

16. april 2024
Brezplačen vstop študentom v Muzej in galerije mesta Ljubljane

Mesec kULture in umetnosti

20. marec 2024

Ostanite z nami v stiku!

Bodite obveščeni o razstavah in dogodkih, ki jih pripravljamo v Muzeju in galerijah mesta Ljubljane.

Prijavite se